がいこくじんの みなさま
べんごしに そうだんしたいときは まず でんわしてください。
外国人の皆様
弁護士に相談したいときは、まずお電話ください。
０２８－６４７－３５２１
初めて電話するとき
べんごしに そうだんするときは じむしょにきてください。さきに でんわで ひづけと じかんを よやくします。
弁護士に相談するときは、事務所にお越しください。ご来所前に電話で、相談日時の予約をします。
がいこくごで でんわすることは できません。すこしでも にほんごが わかるひとに たのんでください。
外国語での電話対応は受付できません。まずは、予約のみのお話ですので、簡単な日本語でも話せる人に頼んでください。
だれも にほんごが はなせないときは えいごで めーるを おくってください。
日本語が話せるひとがいないときは、メールフォームから英語で連絡してください。
通訳について
にほんごで くわしく せつめいすることが むずかしいときは にほんごが わかるひとを つれてきてください。
日本語で詳しく説明することが難しい方は、日本語がわかる方と一緒にご来所ください。
にほんごが とくいなひとが いないときは つうやくを たのむこともできます。
日本語が得意な方が身近にいない場合は、通訳を依頼することもできます。
つうやくには ひようがかかります。
通訳費用は、相談者の方のご負担となります。
相談料について
そうだんの ひようは １かいで 5,500えんです。
相談料は、1回5,500円となります。
そうだんする おかねが ないときは おしえてください。ほうてらす や べんごしかいが そうだんのひようや つうやくのひようを はらってくれることも あります。
相談料のご負担が難しい場合は、ご相談ください。法テラスや弁護士会から、相談料や通訳費の援助を受けられる場合があります。